Книги о Гарри Поттере настолько популярны, что их перечитывают по несколько раз.
Во многих странах фаны ГП читают эти книги на своих родных языках. Но не в Беларуси... Оказывается, в нашей стране нет собственного перевода.
Так было только до лета 2006 года, когда один из фанов задался вопросом: а есть ли в Интернете перевод Гарри
Поттера на белорусский? Но поиски ничего не дали и тогда он решил перевести книги самостоятельно. Для того, что бы люди смогли прочитать перевод,
создал простенькую страничку в интернете (http://belpotter.at.tut.by)
и начал выкладывать там свой перевод. Со временем сайт развивался; на нем появились новости и самая различная информация о мире ГП.
В апреле 2007 года
сайт неожиданно становится лауреатом конкурса белорусский контент-проектов. Благодаря этой победе, 07.07.07 наш сайт переехал на новый адрес:
www.belpotter.by; была проведена маленькая, но все-же рекламная компания, благодаря которой возросла посещаемость и на сайт пришли новые люди, которые в дальнейшем
стали помогать ему.
В марте 2008 сайт получает новый дизайн и еще кучу всякой полезной мелочи; в августе этого же года он еще больше модернизируется из-за использования CSS. В 2009 году сайт постепенно превращается в портал: появляется несколько общих проектов с другими ГП-сайтами.
На данный момент БелPotter является единственным в Беларуси полноценным порталом, посвященным миру героев Роулинг. Переведены 4 книги о Гарри Поттере, 4 книги,
связанные с миром ГП, продолжается перевод оставшихся книг. Непрерывно ведутся активные работы по улучшению
и модернизации. Если у вас есть какие-либо
замечания или предложения по работе сайта или по его модернизации -
пишите!. Так
же вы можете высказать своё мнение о сайте в
этой темке нашего форума. Мы
будем рады слышать ваши предложения и благодарны объективной и обоснованной
критике. Приятной работы с нашим сайтом!
Андрей Богач aka БелPotter - админ, дизайнер и создатель сайта. ICQ: 333061198
Татьяна Студнева aka Rusia - администратор и ньюспостер. ICQ: 439281155
Angelina Johnson - администратор ролевой. ICQ: 204537533
Arianna Dumbledore - администратор ролевой. ICQ: 381372161
Шпаковская Ольга aka Alisa - модератор форума и ньюспостер. ICQ: 253969204
ReFeRy - администратор проекта "Поттер-Фанфикшн". ICQ: 253245146
Sn3g - администратор проекта "Волшебные блоги". ICQ: 6165783
Бондарь Иван aka Geldor - модератор форума
Морфий - модератор форума
Oblivion - модератор форума
БелPotter
- Главная
- О сайте
- Сайты ГП
- Помощь сайту
- Обратная связь
- Гостевая книга
- Опросы
- Книги
-- На белорусском
-- Роулинг
-- Дни рождения героев
-- Заклинания
-- Анекдоты
- Фильмы
-- Актеры
- Игры
-- Мировой кубок по квиддичу
-- Flash-игры
- Магазин
-- Книги
-- Фильмы
-- Игры
-- Майки
Магия против Магии
- Главная
- Список персонажей
- Правила заполнения анкеты
- Правила поведения в игре
- Правила Хогвартса
- Регистрация
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
- Главная
- Список персонажей
- Сценарий
- Правила
- Правила написания постов
- Регистрация
Чат
- Чат
Форум
- Главная
- Регистрация
- Книги
- Фильмы
- Игры
- Персонажи
- Фанфики
- Фан-арт
- Рассказы
- Размаўляем па-беларуску
- Флудилка
- Игралка
- По сайту и по форуму
- Архив
HPBooks
- Главная
- Оригиналы на английском
- Переводы на русский
- Переводы на немецкий
- Переводы на французский
- Переводы на испанский
- Переводы на итальянский
- Переводы на польский
- Переводы на украинский
- Переводы на португальский
- Переводы на словацкий
Узник Азкабана
- Фильм
-- О фильме
-- Факты
-- Кадры
-- Постеры
-- Трейлеры
-- Саундтреки
-- Актеры
-- Рецензия
-- Награды
-- Обои
-- Обсудить
- Книга
-- О книге
-- Ошибки
-- Обложки
-- Награды
-- Иллюстрации
-- Даты выхода
-- Обсудить
- Игра
-- Обзор
-- Прохождение
-- Скриншоты
-- Обсудить
Кубок Огня
- Фильм
-- О фильме
-- Факты
-- Кадры
-- Постеры
-- Трейлеры
-- Саундтреки
-- Актеры
-- Награды
-- Обои
-- Обсудить
- Книга
-- О книге
-- Ошибки
-- Обложки
-- Награды
-- Иллюстрации
-- Даты выхода
-- Обсудить
- Игра
-- Обзор
-- Прохождение
-- Скриншоты
-- Обсудить
Орден Феникса
- Фильм
-- Новости фильма
-- Мерчендайзинг
-- Аватары
-- Обои
-- Саундтреки
-- Трейлеры
-- Съемочная площадка
-- Постеры
-- Кадры
-- Интересные факты
-- Премьеры
-- Рецензия
-- Актеры
-- Обусдить
- Книга
-- О книге
-- Ошибки
-- Обложки
-- Рецензии
-- Иллюстрации
-- Названия и даты выхода
-- Обсудить
- Игра
-- Новости игры
-- Обзор
-- Прохождение
-- Скриншоты
-- Обсудить
Фанфики
- Главная
- Прислать фанфик
- Рейтинг фанфиков
- Статьи
Волшебные блоги Хогвартса
- Главная
- Коллективные
- Персональные
- Топ
Город БелPotter
- Население
- Промышленность
- Транспорт
- Безопастность
- Экология
- Бизнес
