belpotter.by
BY | RU | PDA | RSS
БелPotter Книги Фильмы Игры Медиа Магазин
Belpotter.by: быть или не быть?
Не оставайтесь равнодушными!
Выскажите свое мнение!

 , ,          !

Приквел к Гарри Поттеру

Ура! Приквел к Гарри Поттерау был продан 11 июня на аукционе в Лондоне за 50 000 фунтов стерлингов. Все деньги пойдут на благотворительность.
Но самое приятное для фанатов поттерианы - это то, что приквел выложили в нет.

"Разгоняющийся мотоцикл вписался в поворот на такой большой скорости, что оба полицейские в преследующей машине невольно крикнули 'whoa!. Сержант Фишер ударил своей огромной ногой по педали тормоза, думая что парень на заднем сиденье мотоцикла угодил под колёса; тем не менее во время поворота мотоцикл не упал и вместе с проблеском габаритных огней исчез из поля зрения.

Они попались!, - взволнованно крикнул полицейский Андерсон, - Там тупик!

Фишер вывернул руль, повредив механизм и содрал половину краски с бока автомобиля, пытаясь вписаться в поворот.

Фары осветили наконец неподвижную после получасовой погони жертву. Мотоциклисты оказались в ловушке между двумя кирпичными стенами и полицейской машиной, которая чем-то стала похожей на рычащего хищника со светящимися глазами.

Между кирпичной стеной и дверями машины было так мало места, что Фишеру и Андерсону понадобилось приложить усилия, чтобы выбраться наружу. Необходимость выкарабкиваться из машины крабоподобным образом повредила их представительности. Вытягивая свой внушительный живот, Фишер оторвал несколько пуговиц со своей рубашки, и в конце снёс спиной боковое зеркало автомобиля.

Слезайте с мотоцикла!, - прокричал он на двух ухмыляющихся парней, которых освещали голубые мигалки. Казалось всё это доставляло им удовольствие.

Они слезли с мотоцикла. Наконец освободившись от сломанного бокового зеркала, Фишер рассмотрел их. Казалось, парни были позднего тинейджерского возраста. Тот, что сидел за рулём мотоцикла был с длинными чёрными волосами, его дерзкая привлекательность напомнила Фишеру гитариста разгильдяя – бой-френда его дочери. У второго тоже были чёрные, но короткие волосы, которые торчали во все стороны; он носил очки и на лице была ухмылка. Оба были в майке с большой золотой птицей; без сомнения, эмблемой какой-то оглушительной немелодичной рок-группы.

- Нету шлемов!, - Прокричал Фишер, указывая сначала на одну, потом на вторую голову.
- Превышение скорости на.. на значительную величину! (фактическая скорость была больше чем скорость с которой могут ездить мотоциклисты в представлении Фишера)
- Не выполнение требований полиции по остановке!

- Мы были бы рады остановиться и поболтать, - сказал парень в очках, - только мы пытались…

- Не умничай – вы оба в куче дерьма!, - прорычал Андерсон, – Имена!

- Имена?,- повторил длинноволосый, - Э…ладно. Есть Вилберфорс, Батшеба, Элвендорк...

-И что хорошо, что вы можете использовать их и для мальчика и для девочки,- сказал парень в очках.

-А, вы имели в виду НАШИ имена?, - спросил первый когда Андерсон пришел в ярость, -так бы сразу и сказали! Джеймс Поттер и Я Сириус Блэк!

- Ваши дела будут действительно плохи через минуту, вы, наглые, маленькие…

Но ни Джеймс, ни Сириус не обратили на это внимания. Внезапно они насторожились как по тревоге, вглядываясь в тёмное пространство аллеи сквозь крышу полицейской машины. Затем с идентичным плавным движением засунули руки в задние карманы.

На долю секунды оба полицейские вообразили нацеленное на них оружие, но секундой позже они увидели, что мотоциклисты вытащили всего лишь…

-Ударные палочки?,- поглумился Андерсон, - Парочка шутников, не так ли? Ладно, вы арестованы по обвинению в…

Но Андерсон не успел договорить обвинение. Джеймс и Сириус прокричали что-то непонятное, и свет от фар переместился.

Полицейские обернулись и начали всматриваться назад. Трое мужчин летели - на самом деле ЛЕТЕЛИ над переулком на мётлах- и в тот же самый момент полицейская машина встала на задние колёса.

Колени Фишера подкосились, он тяжело сел на землю; Андерсон споткнулся о ноги Фишера и упал на него. Они услышали хлопок, удар, хруст - мужчины на мётлах врезались в перевёрнутый автомобиль и свалились на землю, обломки мётел разбросало вокруг.

Мотоцикл снова ожил. Раскрыв рот, Фишер собрался с силами, чтобы оглянуться на тинейджеров.

- Большое спасибо!, - крикнул Сириус сквозь рёв мотора, - Мы у вас в долгу!

- Ага, были рады встрече , - сказал Джеймс, - И не забывайте: имя Эльвендорк подходит и для мальчиков и для девочек!

Вокруг стоял ужасный грохот, Фишер и Андерсонс с перепугу уронили своё оружие; их автомобиль упал на землю. Теперь уже настала очередь мотоцикла вставать на задние колеса. Перед глазами полицейских, отказывающихся поверить увиденному, он поднялся в воздух. Джеймс и Сириус удалялись в ночном небе, оставляя за собой мерцающий рубиновым светом постепенно исчезающий след."

PS Примите мои извинения за любительский первод. В оригинале приквел можно прочитать здесь

_________________________________________________________________________________________
Категория: Книги ГП | 12.06.08 23:22 | Автор: Alisa | | 0 комментариев

Комментарии:

Книги


Сайт
Ошибка в тексте? Выделите её мышкой!
И нажмите: CTRL+ENTER

Система Orphus


События
2010-2011 :: Выход седьмой игры
18.11.10 :: Выход седьмого фильма (часть I) в Беларуси
19.11.10 :: Выход седьмого фильма (часть I)
15.07.11 :: Выход седьмого фильма (часть II)

Лента

RSS

iGoogle

добавить на Яндекс


Опрос
Итак, шестой фильм - ...
Лучший из всей серии
Хороший, но УА лучше
Хуже не бывает
Не смотрел

[ Результаты · Архив опросов ]


Друзья
Сістэма Orphus
Рейтинг@Mail.ru

Дизайн и содержание сайта(c) Андрей Богач | 2006-2009 belpotter.by | Хостинг от Hoster.by
twitter @belpotter